D'Amour Emporté

Un qui veut traverser

de Marc-Emmanuel SORIANO

Mise en scène
Roxane PALAZZOTTO

Interprétation
Tonin PALAZZOTTO

Création Lumière
Bruno BRINAS

Création sonore et musicale
Samuel FAVART-MIKCHA

Coproduction
Le Grand Angle (Scène Régionale du Pays Voironnais), Le TDB / CDN Dijon-Bourgogne, Le Fonds de Dotation Simones, Le Théâtre de Givors (Scène Régionale Auvergne-Rhône-Alpes), La Communauté de communes Provence Verdon.

« Sur une plage,
il y en a un qui veut traverser, avec un autre qui ne veut pas le faire traverser, non,
sur la plage, il y en a un qui doit traverser, avec un autre qui ne devrait pas le faire traverser, non (…)
»

Nous vous proposons de découvrir ce texte de l’écrivain Marc-Emmanuel Soriano inspiré notamment par l’enquête du journaliste italien Fabrizio Gatti, parti sous un faux nom, emprunter le périple des émigrés clandestins rejoignant l’Europe depuis Dakar.
Loin des morbides clichés médiatiques destinés à nous sidérer et à nous priver de notre capacité d’action et d’empathie, ce texte, par sa complexité et sa beauté, est à la fois un réquisitoire contre la violence impitoyable du capitalisme et de la mondialisation, et une tentative brûlante de redonner une voix à ces femmes, à ces hommes, à ces enfants qui meurent, comme sans nom et sans visage, à nos portes.

Comme le dit le poète Aimé Césaire dans le « Cahier d’un retour au pays natal » :

« Ma bouche sera la bouche des malheurs
qui n’ont point de bouche, ma voix, la liberté
de celles qui s’affaissent au cachot du désespoir et venant,
je dirais à moi-même et surtout mon corps
aussi bien que mon âme, gardez-vous de croiser les bras
en l’attitude stérile du spectateur,
car la vie n’est pas un spectacle, car une mer de douleur n’est pas un proscénium,
car un ours qui crie n’est pas un ours qui danse.
»

Ce texte, pour nous, c’est une prière, où pour ceux que ce mot effraie, une tentative de percer un instant la ténèbre humaine par la lucidité et l’amour.

Dates

04 novembre 2025Le Grand Angle, Scène régionale – Voiron
Septembre 20268 représentations au TDB / CDN Dijon-Bourgogne

Photos